Jemima Coulter's new single ‘Estrella" is the latest release from their debut album